Vocabulaire du marché des véhicules d'occasion
Parlez le langage "concessionnaire automobile". En parcourant les ventes aux enchères de voitures d'occasion japonaises, vous découvrirez des abréviations et des mots qui ne vous sont pas familiers et qui sont couramment utilisés dans le secteur.
Cependant, vous n'avez pas besoin de vous sentir exclu par ces termes anglais pas si courants. Avec l'aide de notre glossaire du marché japonais des voitures d'occasion, vous pouvez faire tomber les barrières linguistiques de votre revendeur et prendre la meilleure décision pour l'achat.
Conditions tarifaires
Franco à bord ou Fret à bord (FOB)
FOB est un terme de prix qui se rapporte au coût total du véhicule, ainsi qu'aux frais de transport, d'assurance et de chargement de l'emplacement du fabricant au port de départ, dans notre cas, au port au Japon.
REMARQUE : Les frais d'expédition et d'assurance ne sont pas compris dans le prix FOB une fois que le véhicule est sur le port de livraison. Une fois que l'envoi est dans la cargaison, l'acheteur est entièrement responsable des coûts et des risques liés aux dommages ou à la perte du véhicule.
Coûts et fret (C&F)
C&F, également connu sous le nom de " Coût et fret ", est un terme qui signifie que la valeur déclarée des marchandises ou du véhicule comprend tous les coûts et frais de transport qui peuvent s'appliquer lors de l'importation du véhicule au port de destination souhaité de l'acheteur.
Coût, assurance et fret (CIF)
CIF comprend le prix du véhicule, le coût de l'assurance lors de la livraison et les frais d'expédition. Le vendeur paie le fret et les frais d'expédition du véhicule du port de livraison au port de destination. Toutefois, le risque de dommages ou de perte du véhicule, ainsi que les frais supplémentaires, sont transférés à l'acheteur après le moment de la livraison.
Termes d'usage courant (par ordre alphabétique)
Date d'arrivée
La date d'arrivée est une date précise à laquelle le véhicule doit arriver au port de livraison.
Feuille d'enchères
La feuille d'enchère japonaise, aussi appelée feuille d'enchère USS, est le premier point de contrôle effectué pour les voitures d'occasion disponibles sur le marché japonais. La feuille d'enchères affiche des informations vitales sur la voiture, y compris l'historique des accidents, la date de la première immatriculation, l'état extérieur et intérieur (rouille ou bosses), le numéro de châssis et les fuites d'huile.
Prix de l'offre
Un prix d'enchère, qui est simplement appelé " enchère ", est le prix le plus élevé qu'un enchérisseur (aussi connu sous le nom d'acheteur) est prêt à payer pour une marchandise donnée.
B/L
B/L est un terme abrégé signifiant "connaissement", qui est un document officiel vérifié et signé par l'agent automobile, le capitaine ou le propriétaire du navire. Il affiche des informations pertinentes sur la qualité et la quantité globale des marchandises en transit d'un point à un autre. Il représente également la propriété de la cargaison.
Vente aux enchères de voitures
Une vente aux enchères de voitures, communément appelée vente aux enchères d'automobiles, est un marché pour les véhicules neufs et d'occasion. Au Japon, la vente aux enchères japonaise de voitures d'occasion est une méthode de vente de véhicules d'occasion via le système d'enchères. Lors d'une vente aux enchères, plusieurs acheteurs font une offre sur un véhicule. L'enchérisseur qui a placé l'enchère la plus élevée remporte l'enchère et se voit accorder le droit d'acheter le véhicule.
Assurance du fret
Les voitures d'occasion japonaises sont généralement expédiées par voie maritime. Une assurance du fret couvre toutes les pertes ou dommages subis pendant le transit du véhicule entre le point d'origine et le port de livraison.
Destinataire
Le destinataire est le destinataire indiqué sur le B/L. Le destinataire est entièrement responsable de la prise en charge du véhicule après la livraison.
Date d'enregistrement
La date d'immatriculation est la date précise à laquelle un véhicule a été immatriculé auprès d'une autorité gouvernementale. Il sert à identifier le propriétaire du véhicule et à établir un lien entre le véhicule et le propriétaire à des fins de détection de la criminalité ou de taxation.
Concessionnaire
Un concessionnaire est une personne qui vend ou achète des véhicules ou d'autres marchandises.
Devenir revendeurBosse
La Bosseb est un léger creux visible sur les surfaces dures. C'est généralement le résultat d'un coup violent ou d'une pression exercée par une force extérieure.
Prix final
Un prix final, aussi connu sous le nom de prix de clôture, est le prix final ou les frais pour une marchandise. Il s'agit généralement du prix C&F ou CIF.
Fret
Dans le secteur japonais de l'importation d'automobiles, le fret désigne les véhicules transportés par voie maritime.
Agent local
Dans l'industrie automobile, un agent local est généralement une personne autorisée qui agit au nom d'une compagnie d'assurance ou d'une compagnie automobile. L'agent local est généralement un entrepreneur indépendant qui travaille sur un territoire spécifique.
Prestataire de services logistiques
Un prestataire de services logistiques fournit des services de gestion pour les marchandises qui sont transportées d'un point à un autre. Selon la marchandise et le nombre de marchandises expédiées, le travail d'un prestataire logistique peut comprendre l'expédition, la réalisation d'un inventaire, le stockage et la prise de mesures de sécurité pendant le transport.
Date de fabrication
La date de fabrication comprend le mois et l'année de fabrication du véhicule. Généralement, les concessionnaires automobiles reçoivent le véhicule environ 1 ou 2 mois après la date de fabrication.
Port de déchargement
Le port de déchargement est le point où le navire est déchargé et où les cargaisons sont remises à leurs destinataires respectifs. Aussi connu sous le nom de "port de déchargement", le port de déchargement peut également être le port de destination de la cargaison.
Rouille
La rouille est un produit d'oxydation, qui est un processus chimique qui entraîne l'écaillage du fer ou de l'acier. De couleur brun jaunâtre ou rougeâtre, il peut continuer à s'accumuler en présence d'humidité.
Comment enlever la rouilleStock
Dans la vente aux enchères japonaise de voitures d'occasion, le stock correspond au nombre de marchandises/véhicules disponibles à la vente. Un stock est contrôlé par un marchand, un distributeur ou un fabricant.
Voir les stocks 18,706 CarsExpéditeur
L'expéditeur est le propriétaire du véhicule en transit.
Dépôt de garantie
Un dépôt de garantie est une somme d'argent spécifique qui sert de paiement initial lors du processus d'achat. Un dépôt de garantie est détenu dans un compte affecté qui est un système de paiement sécurisé régi par la loi.
TT - TT/Copie
TT est un terme abrégé pour "transfert télégraphique" ou "transfert télex", qui est le processus de transfert électronique de fonds. Souvent utilisé pour les transactions par virement bancaire à l'étranger, TT s'accompagne généralement de frais de transfert imposés par les banques.
Contrôle des véhicules
Un contrôle du véhicule, également appelé contrôle technique, est une procédure par laquelle un véhicule est minutieusement contrôlé pour s'assurer qu'il est conforme à toutes les règles de circulation et aux normes applicables aux véhicules appliquées par le gouvernement. Le contrôle des véhicules est mandaté par les gouvernements infranationaux et nationaux.